— · · ·（s 1943）
\"树洞！\"春花突然用恢复的本音嘶喊。她的结晶发梢刺入树干裂缝，竟像钥匙般精准撬开一个隐藏洞口。陈北河摸出火柴划亮，跃动的火光照亮洞内——
一台布满蛛网的德制发报机静静躺在青苔上。键盘的金属按键早已锈蚀，取而代之的是用枣核雕刻的替代键，每颗枣核表面都刻着不同年份。滚轮上卡着半截发黄的电报纸，德文电码翻译过来是：
\"时空锚点已偏移，年轮即密码，速校准——\"
落款日期赫然是1943年7月16日。
\"咔嚓！\"
陈北河的防毒面具突然崩裂，最后一丝毒气钻入鼻腔。刹那间，1943年的声浪如潮水般涌入脑海——
\"……这棵支那枣树的年轮有古怪……\"
\"每圈年轮都在记录时空曲率波动……\"
\"立刻把实验数据刻进第七圈年轮……\"
恍惚间，他看见穿白大褂的日军研究员正用银针刺入树干。针尖挑出的不是树汁，而是闪烁着代码的液态时空粒子。那些光点落入年轮缝隙，竟让整棵树发出齿轮咬合的机械声。
\"哥！\"春花突然将发梢插入发报机插座。结晶发丝迸发的电弧中，那些枣核按键自动跳动起来，在虚空中投射出一段立体影像：_1983年的古枣树下，年轻时的陈父正将眼球贴近年轮裂缝。他的虹膜里倒映着未来场景——绿光飞行器正在收割晶体化的人类……_
陈北河突然剧烈咳嗽，咳出的血珠溅在树干上。血液渗入年轮的瞬间，整棵枣树发出洪荒巨兽般的轰鸣。最内圈的年轮突然开始逆向旋转，而最新一圈的年轮上，竟浮现出2023年款飞行器的刻纹！
毒雾在枣树周围形成诡异的真空带，陈北河跪在焦黑的树根旁，手套被黏液腐蚀得千疮百孔。散落的物件在月光下泛着幽光：
- 半页实验日志残片上，德文与日文混杂记载：\"每圈年轮对应时空坐标，第七圈植入铀235同位素，年轮增生即时空曲率变动\" 文末附着张显微照片——1943年的枣树年轮里，竟嵌着微型集成电路板；
- 发黑的枣核裂成两半，内壁用激光刻