踏入永夜回廊的刹那，雪瑶的玉笛突然剧烈震颤，笛身的光刃纹路扭曲成漩涡状，将周围的黑暗尽数吞噬。回廊两侧的墙壁上浮现出血色符文，符文如同活物般游动，拼凑出一幅幅骇人的画面——守护一族被九幽之力屠戮殆尽的惨状，以及九幽之主以万千生灵为祭品重塑肉身的场景。
“这是九幽的‘心魔投影’，别被幻象迷惑！”九色鹿周身星砂暴涨，鹿角划出金色光弧，试图驱散符文的侵蚀。陆明姝握紧玄铁剑，龙影虚影化作盾牌将三人护住，黑金色闪电在盾牌表面炸开，却只将符文击成碎片，碎片落地后又迅速重组。
雪瑶闭上眼睛，调动体内守护之力与玉笛共鸣。当她再次睁眼时，瞳孔中流转着九色光芒，净化音波如实质般扩散，符文在音波中化作青烟消散。然而，回廊深处传来齿轮转动的声响，地面突然翻转，三人坠入一间布满镜子的密室。
每面镜子中都映出不同的场景：雪瑶看到自己手持魔核碎片，化身九幽之主的傀儡；陆明姝的镜中，龙影虚影反戈相向，将玄铁剑刺入她的胸膛；九色鹿则目睹初代族长被九幽之力腐蚀，亲手摧毁守护一族的结界。“这些镜子会照出你们最恐惧的未来。”九幽之主的声音从镜中传来，“若无法战胜心魔，便永远困在此处吧！”
陆明姝率先挥剑斩向镜子，剑刃却穿透镜面，自身的倒影竟从镜中走出，手持一模一样的玄铁剑。两个龙影虚影在空中相撞，爆发出震耳欲聋的轰鸣。雪瑶吹奏玉笛，净化音波却被镜中世界吸收，反而让更多倒影从镜中涌出。
九色鹿突然跃至雪瑶肩头，鹿角触碰她的眉心：“试试与魔核碎片建立灵魂共鸣！这里的一切都是虚妄，唯有本心不可动摇。”雪瑶集中精神，将意识沉入魔核碎片，感受到其中沉寂的守护之力。她的发丝开始泛起银光，玉笛符文与魔核碎片融合，在周身形成璀璨的光茧。
光茧破碎的瞬间，雪瑶周身散发出净化之光，所到之处，镜子纷纷炸裂。陆明姝趁机将龙影之力注入玄铁剑，黑金色闪电劈开所有倒影，镜中世界轰然崩塌。九色鹿则用星砂绘制出古老的引路符文，指引三人继续前行。
穿过破碎的镜室，前方出现一座悬浮在虚空的石桥。石桥由无数锁链构成，锁链上悬挂着透明的魂魄，正是