知了和steve都笑着没说话，等着cathy继续发挥。小姑娘仿佛开光了一样，滔滔不绝地讲了一路，从泼皮无赖到冷血大佬，从小偷小摸到刑事案件。知了很诧异她怎么知道这么多乌七八糟的事情，steve则是笑了一路，怎么都觉得这些人实在可笑。
cathy的声调忽然从亢奋一下子被哀怨替换了，幽幽地说：“你们知道国内怎么怎么称呼我们吗？留学垃圾！都是被这帮人坏了名声！唉。”
知了不敢相信自己的耳朵，他迅速调整着自己的情绪，这是头一回听到这么个名词！什么时候从光鲜的留学生变成垃圾了？
公交车出现时，几个人心事重重都没注意到，在即将离开的一霎那，steve大喊了一句：“哎！这是我们要坐的车啊！别走！别走！”三个人一边狂奔一边拼命挥舞手臂，好在司机从后视镜注意到了这个异象，刚启动的车辆又戛然而止。
三个人气喘吁吁地登上前门，依次刷卡，司机一边笑着一边摇头：“cky day！ha？”几个人此起彼伏重复着：“yeah！yeah！yeah！”
大家走到车后部，各自找了座位坐下，cathy还在大口喘着粗气说：“太惊险了，这要错过可麻烦了！周末的晚上，公交车至少一小时一趟。说不定是最后一趟，也有可能。”
知了立刻想到了什么，问道：“你和男朋友怎么来的？也是公交车？”cathy回答说：“我们开车来的，他有车。”然后又放低声音说：“他现在的驾照是learner，不能带人的，带我也是违法的。”声音之低仿佛生怕被旁人听了去，尽管他们周围没有别的乘客，尽管他们在说中文。说完还吐了吐舌头，甚是可爱。
steve对着知了说：“你明天啥安排？”知了摇摇头：“就在家吧，收拾收拾，还有作业没写呢。”
steve又说：“要不咱一起去图书馆吧，我在家学不进去。”cathy接了一句：“你们经常去图书馆吗？”知了回复说：“也不是经常，至少周末不常去。”
车子在没有人上下车的站台呼啸而过，速度比白天也快了许多。知了转过脸对着steve说：“明天起来我们再定？周末公交车太少了，交通不便。”