而蔡晓光则为周秉昆解了围，他拍着周秉昆的肩膀道\"托尔斯泰写《战争与和平》可不是给少爷小姐消遣的，农奴出身的普拉东·卡拉塔耶夫才是真正的灵魂人物——就像咱们秉昆这样脚踩土地的实在人。\"
他突然转向墙上悬挂的《毛主席在延安文艺座谈会上的讲话》宣传画，声音陡然清亮：\"主席教导我们，最干净的还是工人农民。秉昆说外国小说离得远，恰恰说明他扎根现实生活，这不正是《讲话》里提倡的文艺创作方向么？\"
搪瓷缸里的水汽袅袅升腾，周秉义和郝冬梅同时直起腰板。作为思想觉悟高的周秉义若有所思：\"晓光同志这个角度倒是新鲜，把俄国文学和革命文艺观结合起来了。\"
\"就说安德烈公爵受伤那段，\"蔡晓光摘下眼镜擦拭，露出眼角细密的笑纹，\"躺在奥斯特里茨战场仰望天空，这和咱们长征路上的红军战士仰望北斗星，不都是寻找生命真谛？\"他说着把周秉昆的作业本翻到空白页，用钢笔刷刷写下《娄山关·忆秦娥》的句子。
周蓉攥着辫梢的手指松开了，她忽然抢过钢笔在\"苍山如海，残阳如血\"旁添了句\"纳塔莎月夜乘雪橇，不也是这般意境\"，脸颊泛起自己都未察觉的红晕。
屋里凝固的空气突然流动起来，郝冬梅适时递过烤红薯，掰开的橙黄薯肉像盏小太阳，暖烘烘照亮了周秉昆膝头磨白的裤管。
窗外北风卷过糊着\"破四旧\"标语的砖墙，蔡晓光的声音温厚地裹住所有人：\"等开春冰化了，我带大伙去城郊生产队采风。秉昆你多留心老把式们修拖拉机的门道，保不齐能写出比外国小说更带劲的《农机与青年》呢。\"