荷兰国东印度公司驻长崎的贸易代表范德维尔先生。”
这翻译的发式和长相都是中式的，却一身欧洲人的装束，显得有些有伦不类。
“你是中国人？”刘铁夫问道。
“回大人的话，小的是台湾省人。”那人点头哈腰的说道。
“他有什么话说？”
范德维尔听了翻译的话，理直气壮的用荷兰语说道：“将军阁下，我们有两艘货船刚刚装完了货要离开这里，请你放行！”
“放行可以，”刘铁夫道：“但是你要保证你们的船上没有一个日本人，而且我们的兵士要登船查验。”
“我们是荷兰王国的商船，这里又不是中国的领土，你们无权查验！这是对我们王国主权的践踏！”
范德维尔高声嚷道：“我要见你的上司，那个关将军，我要提出严正交涉，我要抗议！”
“你告诉他，少他娘的在这里大呼小叫。”刘铁夫不耐烦的对那个台湾翻译道：“要见关将军，还得看将军有没有兴趣见他。”
“让他老老实实的在这里等着，要真的敢硬闯，舰上的大炮可不管你是哪个王国的，直接送你回老家！”说完，他头也不回的向战舰上走去。
“我也要见你们军中最高长官！”松波正房在后面喊道。
刘铁夫听了通译的话，冷冷的扔下一句：“让他候着！”
望着几个清军官兵带着那个中国商人离去的背影，松波正房面如死灰。
他压低了声音对北原修一道：“事情已经很明白了，这里面并没有什么误会，他们的行动充满了敌意，看来战争已经一触即发了！”
“他们是有备而来的，绝不会仅仅只是封锁我们这么简单。而且，我有一个非常强烈的预感，他们极有可能会在我国其他地方同时采取行动！”
“那……那我们该怎么办？”北原修一慌张的问道。
“我在这里等着去见他们的指挥官，尽量的拖延时间，”松波正房道：“佐藤留下来指挥军队，告诉士兵们，不到最后关头一定不要轻举妄动！”
“北原你马上回到役所，派人火速去向九州岛所有的大名们报告这一情况，让他们做好迎战的准备，同时各派出一部分兵力到这里来。