杨明轩冷冷地盯着眼前的翻译官，手指在扳机上微微收紧。这个戴着圆框眼镜、身材瘦削的中年男人额头上渗出细密的汗珠，嘴唇不停地颤抖。
\"要不是你刚才没拔枪，现在已经是具尸体了。\"杨明轩的声音像是淬了冰。
翻译官扑通一声跪下：\"长官明鉴！我陈嘉硕虽为日本人做事，但从未欺压同胞啊！\"他急切地解释着，眼镜后的双眼布满血丝，\"在这乱世，我我想不出别的办法帮国家\"
杨明轩眯起眼睛：\"哦？当汉奸也能帮国家？\"
\"我我提前喊"皇军来了，赶快出来投降"，就是给乡亲们报信啊！\"陈嘉硕声音哽咽，\"今天要不是长官您出现，我本打算故意带错路，让鬼子扑个空\"
杨明轩转身看向那位白发老人：\"老人家，他说的可是实话？\"
老人连连点头：\"天神老爷，这陈翻译确实喊了一嗓子，乡亲们听见才跑的。他他跟别的汉奸不太一样。\"
杨明轩的表情略微松动，向陈嘉硕投去一个赞许的眼神：\"说吧，你刚才要告诉我的秘密。\"
陈嘉硕擦了擦额头的汗，压低声音：\"这次扫荡不简单。鬼子明面上是烧杀抢掠，实则是要围点打援——他们得到情报，八路军总部就在这一带。那些小股部队到处杀人放火，就是为了引八路军出来救援，然后\"他做了个包围的手势，\"一支精锐的鬼子特工队会迂回包抄，专打八路军指挥部。\"
杨明轩眉头一皱：\"八路军总部在哪？离这儿多远？\"
\"这这小人不清楚。\"陈嘉硕摇头，\"但鬼子军官身上有地图。\"他指了指地上那具日军军官的尸体，又敬畏地看着杨明轩，\"不过对您这样的天神来说，这都不是问题\"
杨明轩差点笑出声——哪有什么天神，不过是现代防弹衣挡住了那些落后的步枪子弹罢了。他不动声色地走向日军军官尸体，开始搜查。
从日军军官的皮包里，杨明轩找到了一张手绘的军事地图。地图上标注了几个红圈，其中一个被特别标记，旁边写着\"八路指挥部？\"的字样。
\"陈嘉硕。\"杨明轩头也不抬地问，\"你全名叫什么？\"