暮春的京城被晨雾浸染成淡青色，王宅朱漆大门衔着鎏金铜环，御赐匾额在薄雾中若隐若现。垂花门被紫藤花重重缠绕，露水顺着花穗滴落在游廊的美人靠上，惊飞了檐角白鸽。六十余岁的王太常抚着花白胡须，望着庭院中含苞的牡丹，声声叹息惊碎了石桌上的茶盏倒影。廊下铜风铃叮咚作响，似也在为这无孙之憾轻轻叹息。
东跨院绣楼内，菱花镜映出小翠娇俏容颜。她正将珍珠步摇斜插云鬓，每一颗圆润的珍珠都折射着晨光，与她眉眼间的笑意交相辉映。月白色软烟罗裙上，金线绣就的并蒂莲栩栩如生，随着她转身的动作，仿佛要从布料上翩然绽放。隔壁厢房里，王元丰身着月白色云锦长袍，腰间玉带与袍角祥云纹相得益彰。他面如冠玉，剑眉星目，只是那双明亮的眼眸中，还带着几分未脱的稚气。
自小翠嫁入王家三年，二人夜夜分床而眠。雕花大床隔着鲛绡帐，将两颗心远远隔开。夫人忧心忡忡，终于命人将公子的床抬走，严令二人同寝。几日后，公子跌跌撞撞穿过铺着青砖的长廊，桃花木地板在他脚下发出委屈的吱呀声。\"母亲！\"他扑进夫人房中，绣着瑞兽的锦帕被攥得发皱，\"床被借走，硬不还！小翠夜夜把腿放在我肚子上，我喘不过气来；她又习惯掐我大腿内侧。\"
屋内，老嬷嬷手中的银针\"啪嗒\"掉在绣绷上，年轻婢女们慌忙用团扇掩面，却遮不住此起彼伏的轻笑。夫人又气又急，檀木桌上的茶盏被碰得晃出涟漪：\"还不快出去！\"雕花窗外，柳絮纷飞，似也在为这对小夫妻的趣事轻笑。
那日午后，烈日高悬，蝉鸣聒噪。小翠的闺房内，雕花浴桶中热气蒸腾，新鲜杏花花瓣漂浮水面，将整间屋子染得馥郁清甜。镂空雕花木门半掩，王元丰偶然经过，透过缝隙，只见水汽氤氲间，小翠的身影若隐若现，宛如云中仙子。他心跳如鼓，推门而入：\"小翠，我也要\"
\"公子且莫急！\"小翠眼波流转，娇笑着用绣着并蒂莲的帕子遮住脸颊，发间珍珠步摇轻轻晃动，\"先在一旁等候~\"待她沐浴完毕，玉手轻扬，又往浴桶中倒入冒着热气的泉水。她轻柔地解开公子衣襟，指尖划过他温热的肌肤，与婢女一同扶他入浴。
\"热煞我也！小翠，快放我出去！\"