青牛村的初雪刚给老槐树披上银装，虎娃就扛着刻刀钻进牛棚，在老青牛的角上雕冰棱花纹：“老伙计！给你装个‘破冰神角’，开春去塞北刻冰鬼脸，准保把匈奴的战马吓得直打哆嗦！”
“小崽子！”张一凡敲着算盘追进来，“你把小秀的冻柿子塞牛嘴里当润滑剂？”虎娃吐着舌头躲到木牛背后，老青牛正“吧嗒吧嗒”嚼着冻柿子，牛蹄在雪地上踩出歪扭的鬼脸脚印：“凡哥哥快看！老青牛的脚印能当路标，虫子见了准保以为是雪神的笑！”
晒谷场的木牛工坊里，老道士对着天下商道图皱眉：“太极商盟的分舵传来消息，塞北的‘冻鳞虫’闹得厉害，连马厩的牛皮都被啃穿了。”虎娃立刻蹦起来，刻刀在木牛齿轮上划出道冰纹：“怕什么！我给木牛装‘辣椒暖气’，虫子见了热气，准保以为是火山爆发！”
小秀端着热姜茶进来，茶碗上印着虎娃刻的鬼脸冰花：“塞北天冷，得给商队缝些牦牛皮披风。”话未落，虎娃已经从她针线筐里摸走半块冻柿子，塞进木牛的“储粮库”：“披风缝上我的鬼脸冰花，虫子见了冰碴子，保管躲进地洞睡大觉！”
晌午的药庐飘着花椒香，张一凡正在调配防虫药，虎娃忽然举着冻硬的糖葫芦冲进来：“凡哥哥！用糖葫芦签子当刻刀，在冰块上雕鬼脸，虫子见了冰雕，准保以为是水晶宫的守卫！”话未落，就把签子戳进药罐，惊得守仓虫们集体蹦跶。
老道士的烟袋锅突然敲在虎娃头上：“先把你给老青牛设计的‘破冰喷嚏炮’拆了！你想让老牛喷出的辣椒粉把雪堆点燃？”少年揉着脑袋蹲下，忽然发现老青牛的角纹在雪光下竟与塞北商道的标记相合——合着这老牛，连角都是天然的商道罗盘。
暮色漫进牛棚时，波斯商人阿里的信鸽扑棱着翅膀撞进窗户，爪子上绑着卷冻硬的羊皮纸：“公子！大食国的商人说，他们的椰枣树遭了‘沙冰虫’，求购虎娃的鬼脸冰雕！”虎娃立刻来了精神，刻刀在窗玻璃上雕了个啃椰枣的鬼脸，哈气在冰花上画出鼻涕泡：“告诉他们，得用十车孜然换我的‘冰火双雕术’！”
深夜的灶台前，小秀给张一凡的披风缝上最后一道鬼脸纹，忽然听见“轰隆”一声——虎娃给木牛装的“破冰神角”误触，撞得牛棚的冰棱子直掉