当萧有和在处理完山寨土匪，与李蓉发把酒言欢时，呤唎的笔尖在羊皮纸上划出最后一道弧线，一夜的写作并没有让他觉得疲乏，相反地，萧有和治下的长兴县让他有一种不一样的感觉，是的，那是一种如同春笋破土般，全新的积极向上的力量，单是将这些写出来就让他感到有些兴奋，何况他还是这一切的参与者和见证者。
推开紧闭一夜的小木窗，耳边传来太平军操练的号角。望着那些操练的士卒，他想起了与萧有和的初见。
“呤唎的全名叫奥古斯都·弗雷德里克·林德利，是属于罗马皇帝的名字“他想起乔治将自己介绍给萧有和说的话。
“是的，我是个贵族“他会心的一笑”太平军兄弟都习惯了亲昵的叫自己呤唎。“这是他当时的回答，他觉得呤唎这个名字与自己很配。
他又想起遇到乔治时的场景。当时自己正在湖州的小酒铺，喝完最后一杯酒，离开这个古老的东方帝国，回到英国去，乔治找到了自己，他对自己说“奥格弗莱迪，太平军里有位王爷很看中你“乔治那个老家伙重来就没有说准过自己的名字，还说什么“奥格弗莱迪，你知道我遇到了一个很怪的人。”如果他只是说这些的话，我想我不会留下来，呤唎这样想，是什么打动了我，让我留下来，嗯，我想应该是萧的评价，让我觉得，萧是在东方唯一能懂我，理解我的人吧。
当时，乔治将一大口酒灌入胃里，长舒一口气说：“奥格弗莱迪，你应该留下来，萧说你是极少的“不顾个人利害，怀着博爱精神来研究广大中华帝国的幸福和前途”的欧洲人，他认为你与那些“到中国的唯一念头是发财致富”的资本主义侵略者不同。“应该是这句话打动了我。“不顾个人利害，怀着博爱精神来研究广大中华帝国的幸福和前途”这正是我当年来这里的原因。
呤唎将自己的笔记本收进书箱，突然想起，妻子玛丽的日记里，未写完的句子：\"当东方的太阳与西方的月亮在天际相遇，或许真的能照亮这片古老大地的黎明。\"玛丽是温柔的，是活泼浪漫的，他摩挲着婚戒内侧的 \"永恒\"，突然意识到这个拉丁词在东方的晨雾中已变得支离破碎。
呤唎推开房门，晨雾尚未散尽的市集已传来此起彼伏的叫卖声。糖画摊主的铜锅腾起