以下是原文英文部分的翻译：
【主线任务·系统试炼（二）：前往迷雾森林采集五株荧光草。
任务时限：日出至日落。
失败惩罚：随机扣除当前装备一件。】 → 【a est - syste trial (2): go to the isty forest to llect five glog grasses task ti liit: fro sunrise to sunset penalty for faire: randoly deduct one piece of current eipnt】
【预判功能已激活，当前区域怪物巡逻路线：】 → 【prediction function has been activated current patrol routes of onsters this area:】
【淬毒短刃】（攻击+50，附带10中毒效果） → 【poined dagr】 (attack +50, with a 10 chance of flictg poin effect)
【任务完成奖励：开启沈墨好感度监测】 → 【reward for pletg the task: activate the onitorg of shen o"s favorability】
我攥着背包带跨进村口时，夕阳正把青石板路染成蜜色。
王叔的杂货铺飘来煮面的香气，他探出半张脸冲我喊：\"悦丫头，回来得巧，我煮了蘑菇汤——\"话音未落，系统提示音\"叮\"地炸在脑仁上。
【任务完成奖励：开启沈墨好感度监测。
当前好感度：未接触，0\/100】
我脚步微顿，差点笑出声。
这系统终于干了件人事——沈墨是谁我早有耳闻，《幻境奇谭》论坛里全是他单刷ss级副本的视频，刀挑boss时眼尾泛红的样子被女玩家做成了动图。
不过现在我摸着发烫的手腕（系统提示框总爱往这儿跳），突然听见更刺耳的机械音：