来了兴趣。
柳为宁笑着说:“图书馆的书被借光了,所以我被逼着没办法,拿出了之前朋友送我的书。”
费舜东眉毛一挑,“你这朋友也在国外?”
柳为宁点点头,“没错,出去好几年了。”
费舜东颔首,“难怪,你这原文里有不少表达属于歌剧台词,现在通行的教材不会出现。”
“啧,”费舜东轻叹一声,“从我的角度来说,你这篇准备的稿子,没什么可再修改的了。”
柳为宁还没说话,听到这么说的系主任乐坏了,“费教授,你说真的?”
费舜东不赞同地瞥了系主任一眼,意思是我有那么不可靠吗?
系主任笑着说,“主要是这次比赛,是全国大赛,咱英语系成立没两年。”
“最近我们去开会,国家正在考虑将英语四级考试大面积普及,作为国内首屈一指的语言类大学,要起到带头和榜样的作用,我的压力也很大啊。”
系主任说着,语重心长地拍了拍柳为宁的肩膀,“柳为宁同学,要好好准备,好好表现啊!咱学校就靠你了。”
柳为宁点点头。
能够得到这样锻炼的机会是一方面,另一方面,这次翻译大赛第一名,有一整套的原版书,还有三百元的奖金,这才是最打动柳为宁的地方。
费舜东看着柳为宁手写的稿子,愈发觉得这个女同学带给自己的感觉太过熟悉,尤其是她刚才提到的朋友让费舜东不由自主地联想到和骆宝时第一次见面时的情景。
五年前,特意回到蓉城,参加完柳为兰的婚礼后,刚刚回到云省,骆宝时就收到了生母韩萍发来的越洋电报。
上面只有一个时间,下星期四中午。
骆宝时当然明白这意味着什么。
和前世一样,韩萍顶不住压力,回来接自己去美国,给她撑腰。
到了星期四这一天,骆宝时一个上午都有些心神不宁,静不下心来看书。
直到时钟过了十二点,门外响起敲门声。
骆宝时猛地站起身,快步走到门口,深吸一口气,拉开门。
他的母亲,韩萍女士。
三十多岁的韩萍,漆黑的头发剪到齐耳,梳的