，中国驻印军新三十八师侦察队队长周岳，带领着他的六名战士，如鬼魅一般，悄无声息地潜行在这片藤蔓缠绕、树木茂密的密林中。他们的任务，是找到日军第十八师团在胡康河谷的秘密补给线。
周岳，一个经验丰富的侦察兵，他的身影在浓雾中若隐若现。他手持望远镜，警惕地观察着四周的动静。他的队员们紧跟其后，每个人都背负着沉重的装备，但他们的脚步却轻盈而稳健，仿佛与这片丛林融为一体。在这片充满未知和危险的丛林中，每一步都可能隐藏着致命的陷阱。周岳和他的队员们毫不畏惧，他们心中只有一个信念——完成任务，为国家和民族的利益而战。
出发前，情报部门截获了一条模糊不清的日军电文，内容是“物资已至‘象鼻’，速接应”。但经过仔细查阅地图，他们发现根本不存在一个名为“象鼻”的地方。面对这个谜题，美军联络官提出了一种可能性，认为“象鼻”可能只是一个代号。就在大家苦思冥想之际，随队的克钦族向导岩甩眯起眼睛，若有所思地说道：“‘象鼻’……或许是当地人所说的那个山坳？”
这个线索引起了侦察队的重视，他们决定顺着克钦猎人的指引去寻找那个山坳。经过一番艰难的跋涉，侦察队终于在一处溪流边发现了一些蛛丝马迹——新鲜的胶鞋印。这些胶鞋印与日军的标配相符，显然是日军留下的。侦察队顺着这些胶鞋印的痕迹，小心翼翼地摸索前进，最终来到了一座隐蔽的山谷。就在这时，岩甩突然伸手按住众人，示意大家安静。他皱起鼻子嗅了嗅，然后压低声音说：“有汽油味！”众人闻言，立刻紧张起来。他们透过望远镜，仔细观察着山谷深处。果然，在茂密的树林中，隐约可以看到几座伪装成树冠的草棚。更令人惊讶的是，草棚周围还有一些日军士兵正在忙碌地搬运着木箱。
“果然是补给站！”队员老刀低声说道。但日军的警戒非常森严，四周都有重兵把守。如果直接从正面强攻，无疑是自寻死路。克钦猎人岩甩提议：“西面悬崖有条采药人的小路，鬼子不知道。”当夜，侦察队攀着藤蔓潜入悬崖上方。周岳用美制scr-536步话机向师部发报：“确认‘象鼻’为坐标e7，请求炮火覆盖。” 然而，电台突然传来刺耳的干扰噪音——日军侦测到了信号！