封印大师漩涡水户则率领着队伍，对日向附属族的桥本族展开了灭杀行动。漩涡水户周身散发着强大的查克拉，一头长长的红发随风飘动，宛如战场上的女战神。一进入桥本族的领地，漩涡水户便双手结印：“秘术·金刚封锁！”无数巨大的金刚封锁链出现在空中，散发出耀眼的光芒，将桥本族的忍者们笼罩其中。被光芒笼罩的忍者们，感觉自己的查克拉正在迅速流逝，身体也变得越来越虚弱。
桥本族的族长桥本环和大长老桥本奈斯等人立刻率领族中强者冲了上来。桥本环大声喊道：“漩涡水户，你不要太过分，我们桥本族与你无冤无仇，你为何要赶尽杀绝？”漩涡水户冷冷地说道：“你们参与刺杀千手族人，这便是你们的下场！”说罢，她单手结印，九尾的查克拉瞬间爆发出来。强大的查克拉形成了一股巨大的风暴，将周围的房屋都吹得粉碎，金色锁链再度爆长，整个木叶村都被映照得如同白昼。许多家族的强者也纷纷跳上屋顶，遥望这边的战斗，想要前往战斗现场的都被千手族的忍者拦了下来。木叶村中心处，千手柱间立于木龙之上，俯瞰着整个木叶村。
桥本族的强者们纷纷施展忍术抵挡，但在九尾强大的查克拉面前，他们的忍术显得如此不堪一击。桥本族的族长级强者桥本奈斯试图靠近漩涡水户，却被九尾的查克拉弹飞出去，重重地摔在地上，然后被金刚锁链困住吸干查克拉。千手族的其他忍者们负责清理一遍桥本族地的幸存者，桥本族的忍者们连像样的反抗都做不到，最终五位族长级强者被抽干查克拉，只有族长活了下来，其他全部被处死。
在千手族强大的攻势下，桥本族全族上下5800余人全部被诛杀，千手族人无人员伤亡，这一结果让整个木叶村都为之震撼。见桥本家族的战斗基本结束后，漩涡水户前往山本家族。
然而战斗还远远没有结束，石川家族升起的四紫阳阵还没有消失，筱塚家族的族地又升起了四紫阳阵，接着山本家族也升起了四紫阳阵。所有木叶村的家族都开始陷入恐慌，纷纷让家族忍者进行集结。猿飞族、志村族、猪鹿蝶等家族更是开始集结强者，他们心里都在担忧，自己的家族会不会成为下一个被攻击的目标。
日向天忍更是冲到千手柱间身边质问道：“你们千手族到底要干什么