封“高卢王帝”的盖乌斯·尤利乌斯·凯撒，但是，最后做决定的毕竟是小卢西乌斯本人，所以，小卢西乌斯应当对这四千人的死负全责。
外传2：
普布利乌斯·科尔内利乌斯·塔西佗，《编年史》第十六卷，节选：
六百八十一年，七月十八日。小卢西乌斯·李锡尼乌斯·卢库鲁斯急忙撤出了伊波拉，然后全军向南去阿斯兰德拉丘陵找昆图斯·塞多留决一死战。这个决定挽救了第十军团，挽救了他自己，挽救了平叛战争，成就了一代军神的辉煌。
大概是夜里十一点半，伊波拉起火，整个城市燃烧起来。大火肆虐，就像是天帝降下了惩罚，将“火砖”抛入了伊波拉。
烧城对小卢西乌斯来说是十分痛苦的，是不能忍受的，他绝不赞成。所以盖乌斯·尤利乌斯·凯撒让小卢西乌斯先走，他最后出城，借口是要督促士兵快速而整齐的行动。凯撒此时是军事保民官，是民选的军事保民官，在军队当中享有较高的威望，小卢西乌斯因此没有太多怀疑。
但是，当第十军团向南走出三个左右的罗马里之后，凯撒就放火了，把伊波拉烧为白地。用的材料正是叛将盖乌斯·赫伦尼乌斯逃窜时留下的沥青和火油。
这场大火是蓄谋已久的，不是贵族派就是平民派都要放火，城中的一万人是无法幸免的，这是注定了的。天帝也诅咒这里。
很多人都说小卢西乌斯·马格努斯·奥古斯都作为第一任奥古斯都是不折不扣的暴君，这也许是真的，但是火烧伊波拉的行为是凯撒干的，小卢西乌斯并不知情。一万卢西塔尼亚人的死不应怪在他的头上。如果说非要找一个人负责，那个人只能是凯撒。
外传3：
阿第安图尼，《论昆图斯·塞多留失败的原因》，历史研究，2006年，第4期，节选：
诸多历史资料显示，日后的罗马暴君，一代军神，头颅爱好者，此时还叫做小卢西乌斯的皇帝陛下是在公元前72年的7月18日夜间撤离伊波拉的。因为他发现塞尔托里乌斯率领平民派军队要攻击加迪斯城。
为了不让平民派重新占据伊波拉，贵族派军队放火烧毁了这座矿业城市，这是整个塞多留战争期间最骇人听闻的事件之一。火烧伊波拉象征