斯,卢库鲁斯·普雷斯坦必然妥协。这一次虽然称不上是决战,但平民派的存亡在此一举。诸君,请务必努力!”
“罗马万岁!”
“罗马万岁!”
——————————
注1:赫伦尼乌斯在一些翻译当中又叫做赫伦提乌斯,字眼的不同纯粹就是音译时用字不同。
注2:赫尔图勒乌斯又叫做赫图勒乌斯,这个名字应该是他的中名,也就是氏族名,他的人名和家族名我查阅的历史书上没写,其他书上也没写,外文注释也没写。公元前七十四年时,西班牙军和梅特鲁斯·庇护作战的时候死了一个赫尔图勒乌斯,这个是功勋卓着的赫尔图勒乌斯的弟弟,同样不知道弟弟的人名和家族名。
无奈,我给功勋卓着的起名叫做普布利乌斯·赫尔图勒乌斯,即大哥;战死的弟弟叫做塞孔都斯·赫尔图勒乌斯,即二哥。
普布利乌斯·赫尔图勒乌斯在历史上与昆图斯·塞多留一起在宴会上被刺杀,一同被刺杀的还有十几个军官。
注3:佩尔佩尔纳和昆图斯·塞多留两个人的官职和军衔都是一样的,在平民派当中在法理上地位齐平。但是,实际上是塞尔托里乌斯说得算,所以常常说佩尔佩尔纳是塞尔托里乌斯的副将。
就像讨伐本都时候的卢库鲁斯和科塔,地位平齐,但是是卢库鲁斯说的算。只是由于塞尔托里乌斯特别受爱戴所以导致佩尔佩尔纳只能听令于塞尔托里乌斯。
赫尔图勒乌斯兄弟以及赫伦尼乌斯则是塞尔托里乌斯的名正言顺的下属。他们和佩尔佩尔纳不是上下级关系,但是佩尔佩尔纳级别比他们高。