将领只有他晓得如何筹备和指挥战事，平民党的政治家只有他能以政治家的毅力反抗平民自身的那种愚蠢暴戾的行为。
塞尔托里乌斯麾下的西班牙兵士称他为新汉尼拔，这不仅因为他在战争中损失一只眼睛，像那位英雄，实则他使人想起那伟大腓尼基人的、智勇双全的战术；还因为在他那以战备战的奇才，在他那善于招徕外国人替他效劳，使他们能有助于他的目的；以及在他那无论成败，一概谨慎，在他那能以敏捷的创造力利用胜利和挽救失败。
二十多年前，苏拉复古政府派帕琪古从非洲而来攻击塞尔托里乌斯。然而，塞尔托里乌斯不仅打败了帕琪古还占领了丁吉斯城。那是他青年的高光时刻，卢西塔尼亚人因此仰慕他。
公元前八十年，塞尔托里乌斯夺路过海，从毛里塔尼亚海岸强渡海峡到达西班牙。最开始的时候，听他号令的卢西塔尼亚民社不过二十个，至于“罗马人”，他只招得二千六百人，大部是帕琪古的逃兵，或是有罗马式武装的非洲人。可如今，听从塞尔托里乌斯号令的是整个西班牙，是全罗马的平民派。
此时，西班牙的兴亡，平民党的努力全都系于塞尔托里乌斯一人身上。一旦塞尔托里乌斯倒下，平民党的努力终将毁于一旦。
“罗马不能和我谈判，那就要和你谈判？”塞尔托里乌斯大声地斥责，“你觉得贵族派会认可你这个叛徒吗？”
“我说过了，我不是叛徒！”
“你怎么不是叛徒？”
塞尔托里乌斯大声地说道，“在罗马的时候你是苏拉派的成员，那个时候你就动机可疑，苏拉党徒发现后，你为了保命不得不改换门庭投入平民党的营垒。
雷必达做西西里省长的时候，你跟着一起横征暴敛，钱财有三分之一进了你的口袋，导致雷必达差点被弹劾，你说服他改换门庭投入平民党门下，这为他后来惨死埋下伏笔，责任有你一半。
雷必达不要你了，你灰溜溜地逃出罗马，犹如一条丧家之犬……是我，我——塞尔托里乌斯，大慈大悲地收留了你。
可是你呢？你是怎么做的呢？你就是用这种方式来报答我的吗？企图刺杀我？你知不知道，如果我倒下那将意味着什么？”
“我是为了西班牙，我是