陆弦被抬下场后，直接被送往了场边的医疗室进行紧急处理。队医初步判断，他的右脚脚踝可能遭遇了严重的韧带撕裂，甚至不排除骨裂的可能。情况的严重性超出了预期，医疗团队决定立刻将他送往附近的医院进行更详细的检查和治疗。
当陆弦躺在救护车里，听着外面逐渐远去的球场喧嚣和隐约传来的救护车鸣笛声，他的心中充满了苦涩和无力。他知道，自己的奥运之旅，甚至可能是接下来很长一段时间的职业生涯，都因为这次受伤而蒙上了厚厚的阴影。他为球队打入的那粒金子般的进球带来的喜悦，此刻已经被伤病的痛苦和对未来的担忧所取代。
他闭上眼睛，脑海中却依然是球场上的画面：队友们焦急的眼神，教练无奈的表情，还有看台上那些为他欢呼的红色身影……他多想和兄弟们一起战斗到最后一刻，多想亲眼见证球队创造历史，但现在，他只能在病床上祈祷。
球场内，比赛因为陆弦的受伤和治疗中断了几分钟。当比赛重新恢复时，第四官员举起了伤停补时5分钟的牌子。
中国队的球员们受到了陆弦重伤离场的巨大冲击，场上气氛显得有些悲壮。他们既愤怒于吉马良斯的粗野犯规，也担忧着陆弦的伤情，更要面对巴西队最后时刻的疯狂反扑。马达洛尼用完了所有换人名额，曹璟琛临危受命，但他显然无法填补陆弦留下的空缺。
巴西队嗅到了机会。他们知道中国队此刻士气受挫，而且核心下场，这是他们扳平甚至反超的最后机会。
伤停补时一分一秒地流逝，中国队的防线在巴西队潮水般的攻势下摇摇欲坠。田皓月几乎是以透支生命的方式在中场奔跑拦截，王柯也一次次做出关键扑救，后防线上的每一名球员都在咬牙坚持。
伤停补时第3分钟，巴西队在前场获得了一个位置不错的任意球，距离球门大约28米，稍微偏左。 老将阿尔维斯当仁不让地站在了球前。他深吸一口气，眼神专注而锐利。整个横滨国际综合竞技场的空气仿佛都凝固了。
阿尔维斯助跑，右脚踢出一记标志性的弧线球！皮球越过人墙，带着强烈的下坠，直奔球门右上角！ 王柯再次腾空而起，他的指尖已经尽力伸展，但皮球的弧线实在太过诡异，角度也太过刁钻！ “唰！” 皮球