我哋嘉诚嘅收音机有啲咩睇法。”
刘文涛闻言直皱眉,陈生不会说普通话,张嘴闭嘴都是香江话,听得他眉头直皱,但也听出了大致意思。
昨天这陈生还一直要谈价格呢,今天怎么见李华麟来了,又不着急了呢?
刘文涛在心里琢磨着缘由,遂仔细打量着陈生的表情,眼神微凝,感情是李翻译三言两语就把这陈生给镇住了?
遂心中再次对李华麟伸出了大拇指,不愧是江省外贸局的翻译,太牛逼了。
李华麟并不知道刘文涛在心中,已经把自己划分到太牛逼的行列里,
他作为翻译,除了替刘文涛翻译英文之外,其实并没什么活可做,
可今天一进屋,他见陈生处处在显摆自己的身份,时不时的展现一下劳力士。
有拿他们江省人当傻子忽悠的意思,这李华麟就不乐意了。
一个收音机,在香江属于低端货,说的天花乱坠不还是收音机吗?
这麦斯威尔虽然是进口货不假,但在香江的价格无非是一港元左右一条,划算到人民币也就三毛多,根本不算什么高端货。
拿速溶咖啡来忽悠他们,还要装出一副高大上的样子摆谱,这让李华麟看着就来气。
他故意说出收音机的参数和速溶咖啡,就是想告诉陈生,我们是来做生意的,你别当我们好忽悠!
眼看着陈生把话题转到自己的身上,李华麟幽幽道:“如果实话实说,嘉诚的收音机参数,在同类收音机中属于中低档。”
“可若是捡好听的说,贵公司对收音机的套壳技术做的很不错,样子很好看,适合内陆风格。”
“陈生先生,我今天的身份只是随行翻译,具体怎么谈合作,还是您跟刘文涛队长来谈,不必问我的看法。”
“嘶”陈生闻言听得直皱眉,心中暗骂李华麟不厚道,
这嘴上说着不必问他的看法,实际上却把嘉诚的收音机贬低到中低档,这让他很不悦。
但陈生并没有表现出生气的模样,只是拿起咖啡抿了抿,见凉了,遂狠狠瞪了一眼女助手。
女助手则满脸委屈的拿起咖啡倒掉,换了一杯热的送过来。
陈生幽幽道:“咁我哋就