次日清晨，哈利在宿舍床上醒来时，感觉有一群小精灵正在他的太阳穴上演奏着管风琴协奏曲。他呻吟着，头痛欲裂地翻了个身，昨晚的记忆如同一片破碎的镜子，碎片纷纷扬扬地落下，每一片都刺痛他的意识。
黄油啤酒的味道。火焰威士忌的灼烧感。闪闪的醉语。厨房的铜锅。费尔奇的脚步声。隐身衣下莉拉温暖的呼吸。月光穿过彩色玻璃窗。还有——
哦不。
记忆中最后一片碎片落下，哈利猛地坐起，随即因为剧烈的头痛而倒吸一口凉气。
他对莉拉·莱斯特兰奇说了什么？他说了…他说她很特别，说他喜欢她，说…梅林啊，他甚至记不清全部细节，只记得自己像个傻瓜一样喋喋不休。
而莉拉站在那里，面无表情，仿佛看着一只特别有趣的弗洛伯毛虫在地上扭动。
\"你醒了？\"罗恩的声音从床的另一边传来，他正穿着睡衣，一只手拿着牙刷，\"你看起来糟透了，伙计。\"
哈利只能发出一声呻吟作为回应。
\"昨晚发生什么事了？\"罗恩问，眉头皱起，\"你和莱斯特兰奇一起回来的时候闻起来像是在黄油啤酒里泡了一晚上。\"
\"别提她，\"哈利咕哝着，试图用枕头蒙住脸，\"我做了件蠢事。太蠢了。比你能想象的还要蠢一百倍。\"
罗恩挑起一边眉毛：\"比我穿着那件蕾丝长袍去参加圣诞舞会还蠢？\"
\"比那还要蠢十倍。\"
\"比马尔福在决斗俱乐部上放出那条蛇还蠢？\"
\"比那还要蠢一百倍。\"
罗恩发出一声夸张的惊叹：\"哇哦，那一定蠢到了新的高度。\"他咧嘴一笑，\"说出来听听？\"
哈利只是把枕头按得更紧了些。
接下来的几天，哈利发展出了一种全新的技能——莱斯特兰奇雷达。他似乎能在莉拉出现前几分钟就感知到她的存在，这让他得以在一周内完美地避开了所有可能与她偶遇的场合。
每当他看到那位黑发女孩出现在走廊尽头，就会立刻转向另一个方向，即使这意味着迟到或绕远路。
一次，在图书馆里，他正和赫敏一起研