太行山修理厂，清晨。
院子里摆着三台缴获的日军发动机，黑乎乎的油渍渗进泥地里，几个技工围着它们转圈，眉头皱得能夹死苍蝇。
\"这玩意儿比织布机复杂一万倍！\"老张头蹲在地上，用扳手敲了敲发动机外壳，发出\"铛铛\"的闷响，\"小鬼子咋琢磨出来的？\"
旁边的小李挠挠头：\"张师傅，您看这图纸，这曲轴、活塞、连杆跟咱们以前修的农机具完全不是一回事啊！\"
陈长安蹲在发动机旁边，手里摊开一张油渍斑斑的日文图纸，上面密密麻麻标注着尺寸和参数。他推了推眼镜，镜片上反射着晨光：\"其实原理差不多，都是转圈圈。\"
\"转圈圈？\"老张头瞪眼，\"这能跟纺纱机比？纺纱机转得再快，也不会"轰隆隆"冒黑烟啊！\"
陈长安笑了：\"就是转得快点儿。\"他指着发动机的曲轴，\"你们看，这曲轴带动飞轮，就跟纺纱机的主轴带动纱锭一个道理，只不过它转得更快，力量更大。\"
小李半信半疑：\"那这"轰隆隆"的动静咋来的？\"
\"汽油在气缸里爆炸，推着活塞上下动。\"陈长安比划着，\"就跟放鞭炮似的，只不过是在铁罐子里连续放。\"
老张头\"噗嗤\"一声笑了：\"陈工，您这比方打得，我差点以为这发动机是靠过年放的二踢脚驱动的！\"
修理厂里顿时爆发出一阵哄笑，紧张的气氛一下子松快了不少。
中午吃饭时。
李云龙背着手晃悠过来，看见院子里拆得七零八落的发动机零件，啧啧称奇：\"老陈，你们这是要把鬼子发动机大卸八块啊？\"
陈长安正往嘴里扒拉高粱米饭，闻言抬头：\"李团长，不拆开研究，怎么知道它怎么工作的？\"
李云龙蹲下来，捡起一根连杆在手里掂了掂：\"这铁疙瘩能修好不？修好了咱是不是就能造汽车了？\"
\"理论上可以。\"陈长安擦了擦嘴，\"不过咱们现在连汽油都紧缺，就算修好了也跑不了多远。\"
李云龙眼珠子一转：\"那能不能改成烧柴火的？我听说有的地方用木炭车\"