花招。」领头的巡警甩下一句话，转身离开。直到脚步声消失，洗衣房的煤油灯才重新亮起，李婶擦着冷汗打开木箱，露出里面用油纸包好的抗磁砂砖——每块砖面都刻着细小的算筹阵型。
「明天去法拉盛。」周玳摸出算筹，在洗衣盆边缘刻下新的密语，「把「衰分术」教给修鞋铺的孩子们。记住，筹声三长两短，就是磁导巡警来了。」孩子们郑重地点头，最小的阿珍举起肥皂模子，里面的算筹刻着「韧」字，肥皂泡顺着刻纹滑落，在地上画出一道淡蓝色的抗争印记。
蒸汽继续升腾，洗衣机的轰鸣混着孩子们的背诵声：「衰分术曰：各置列衰，副并为法，以所分乘未并者各自为实，实如法而一……」这些被联邦政府禁止的算理公式，正随着肥皂泡飘向洗衣房的每个角落，在蒸汽管道里结成抗磁的冰晶，等待着某天，成为刺破偏见铁幕的利剑。