离开水牛城之后，冷敬沿着九十号洲际公路向西南行驶，到达克兰东郊的亨庭谷的时候不过下午四点，天空却不合时宜地下起了雨夹雪，整个世界都灰蒙蒙的。
这个天气不宜外出，很适合待在家里，和亲友在壁炉前烤火。
艾莉婕其实早就醒了过来，但她没有像以前那样坐到车前副驾驶的位置，而是一个人靠在床头，目光呆滞，面容憔悴。
在过去的几个小时里，她只要一醒来就会用读心术窥视冷敬的心理活动，然而每当她这样做就会感到昏昏欲睡，以至于到最后只能靠着床头发呆。
直到车窗外的景色变得越来越熟悉，艾莉婕才反应过来已经回到了家乡。
出发的时候，她焦虑又期待，以为去了纽约就能找到父亲，将他平安带回来。
然而这次回家不仅没能带回父亲，就连男友也和自己之间也产生了严重的信任危机。
艾莉婕蜷着身子抱住膝盖，非常沮丧。
就在她想着该如何面对家人以及冷敬的时候，房车缓缓驶入亨庭谷的柏油路。
亨庭谷的车辆很少，没有什么载重的大车经过，路面明显比九十号公路更加平整，又因为地处山谷，地形遮挡了大部分来自伊利湖的寒冷水汽，空气也更为舒适。
麦迪逊山庄的主体别墅在一个朝南背阴的平地上，隔着挡风玻璃，冷敬已经能看到庄园门口有不少熟悉的面孔正在翘首等待。
不过他没有直接开车去麦迪逊庄园，而是拐弯先去了隔壁的海顿会所。
毕竟这辆房车是找拉克森借来的，有借就有还。
拉克森此时恰好就在会所内，看到冷敬把房车停在会所门外，拿着水管冲洗车皮，便激动地走了出来。
“噢，我们的英雄回来了，”拉克森露出真挚的微笑，向冷敬招呼道，“你们的旅途怎么样？”
冷敬没想到拉克森本人就在会所，于是礼貌地放下水管，向拉克森回道：
“还不错，”冷敬客套地回了一句，“非常感谢你和海顿议员。如果没有这辆房车，估计旅途就会困难百倍。等我把车洗干净之后再检查一遍，如果一切都没有问题就可以还给你们了。”
听完这话，拉克森敬佩地点了点