壤之别，所以古代会有很多译注版，就是后人读了先人的书，给出的解释版本，也就是现代的译版。
光是这两点，就足以形成一道很高的门槛，而第三道门槛，就是古代的书籍太贵了，一般寻常人家根本买不起，也读不起，只有有钱人家里，才会有大量藏书。
这就是古代文化人的三重门槛，所以寒窗苦读要十几年才能入门。
苏玉儿见到太子重新将纸张放在桌子上，拿起毛笔，她正疑惑之间，只见太子在文章上写写点点，过了一会，太子这才满意放下毛笔。
“好了，玉儿，你再读读看。”
苏玉儿看了一下，只见竖着写的文章，每隔几个字，在字体右下角就多出了一些符号，而她读下来，到这些符号的地方，便是微微一断，整个意思，简单明了，没有任何误差。
苏玉儿美眸有些震惊：“殿下，您加的这些是什么？”
“标点符号，你看，这个标点符号是逗号，作为停顿之用，这个是句号，意思是一句话讲完……”
听着林尘的讲解，苏玉儿也是美眸闪烁，她满是笑容。
“殿下，您这些标点符号，让人一读，便是一目了然呀。”
“自然。好了遗直，这份奏折拿去，等明日早朝，你就去将它拿出来吧。”
“是。”
房遗直小心接过纸张，飞快看了起来，初读第一段，只觉得笔力深厚，然而越往后，只见这一篇文章，引经据典，旁征博引，文采斐然，条理清晰，这一刻，房遗直是越读越吃惊！
而且，这些文字之间添加的标点符号，让他完全没有阅读障碍，读起来非常通顺，意思也非常简洁明了！
因此，房遗直直接一口气读完！
“好通顺的文章，如同浮一大白，太子好文采！”
房遗直内心有震惊得如同翻江倒海，太子竟然如此有才华？
这一刻，房遗直愈发激动，他要速速返回自己房间，然后将这一篇文章抄录下来。
房遗直走出丽正殿，刚走出宫殿没多久，就见到房玄龄在仆人的带领下过来。
“父亲。”
房遗直当即行礼。
房玄龄笑道：“遗直啊，在东宫当