回到羚角号后，雷狮的右眼变成了星云般的漩涡状。卡米尔检测发现他的视神经里嵌入了微型星图投影。
\"暂时性共生。\"卡米尔调整着稳定剂剂量，\"但每使用一次星图，你的记忆就会被覆盖一部分。\"
佩利抱着从控制室抢出来的能量核心：\"所以主星上到底有啥？\"
舒弈突然捂住眼睛——她的虹膜上闪过一段陌生记忆：无数金属导管插满行星表面的恐怖景象。
星云把一枚晶体碎片推到羡渊脚边，碎片里封存着半张扭曲的人脸。
-医疗舱-
雷狮：（右眼缠绷带）\"这比皇室的年终汇报有趣多了。\"
卡米尔：【记忆覆盖风险：每次使用损耗3人格数据】
-观星台-
舒弈：（揉眼睛）\"那些哭声……停不下来……\"
帕洛斯：（捂住她耳朵）\"是记忆回声，不是真的。\"
-舰桥-
羡渊：（擦拭星心剑）\"现在反悔还来得及。\"
雷狮：（扯开绷带露出星图眼）\"晚了未婚妻，你甩不掉我了。\"
星云：（把晶体埋进花盆）\"喵……\"
（当海盗获得最后的钥匙时，要么打开囚笼，要么——发现自己才是笼中之鸟。）