？”她喉咙干得冒烟。疯女人抬头，眼里闪过一丝清明，从怀里掏出个馊馒头：“吃吃了就不渴了。”
馒头沾着泥土，翠袖却吃得狼吞虎咽。疯女人忽然凑近她， whispered：“知道为什么选你吗？因为你像她像当年的陈皇后，眼里有光。”
翠袖猛地抬头，却看见对方又开始啃老鼠。远处传来更夫打更的声音，她摸了摸腰间的玉佩，“平安”二字被血水污染，显得模糊不清。想起阿爹说过，玉佩能辟邪，可在这吃人的宫里，什么能辟得开人心的恶？
秋末，翠袖被放出暴室时，背上的伤已结了痂。路过御花园，看见李美人在秋千上笑，皇帝在旁轻轻推她，阳光落在两人身上，像极了画里的神仙眷侣。她想起自己也有过秋千，阿爹用粗麻绳绑在槐树上，她荡得高高的，阿娘在底下笑骂“小心摔着”。
“翠袖！”阿菊跑过来，眼里带着欣喜，“你听说了吗？李美人小产了，太医说是吃了麝香皇后娘娘正在彻查呢！”
她怔住，想起今早路过御膳房，看见小桃端着个食盒，里面装着蜜渍金桔——李美人最爱吃这个。阿菊拽着她往永巷走，压低声音：“听说是梁才人在冷宫里咒的，还有人看见你给梁才人送过东西”
“阿菊，你怕吗？”翠袖忽然停下脚步，看着漫天飘落的梧桐叶，“怕有天莫名其妙就死了，连怎么死的都不知道。”
阿菊愣住，随即别过脸：“怕又能怎样？咱们这种人，连死了都是宫里的鬼。”
冬至那日，翠袖被派去给冷宫送炭。推开宫门时，一股腐臭味扑面而来。疯女人已经死了，手里还攥着半块馒头。她腕间的东珠手串散了线，珠子滚了一地，在昏暗的光线下泛着惨白的光。
翠袖蹲下身替她合拢眼皮，发现她掌心握着片碎玉，雕着并蒂莲的花瓣。想起陈皇后的传说，据说她被废后，皇帝曾偷偷来看过她，送了块刻着并蒂莲的玉佩，却在她伸手去接时，被随从拉走了。
“原来都是骗人的。”她轻声说，把碎玉放进疯女人手里，“金屋藏娇也好，海誓山盟也罢，终究抵不过新人换旧人。”
离开冷宫时，天开始下雪。翠袖望着漫天飞雪，想起家乡的冬天，阿爹会去镇上打酒，阿娘在灶前烙饼，她和弟弟