的事务，得知这里只有天马一千匹。这些天马品种优良，有骅骝骐骥、騄駬纤离、龙媒紫燕、挟翼骕骦、駃騠银騔、騕褭飞黄、騊駼翻羽、赤兔超光、逾辉弥景、腾雾胜黄、追风绝地、飞翻奔霄、逸飘赤电、铜爵浮云、骢珑虎〔马剌〕、绝尘紫鳞、四极大宛、八骏九逸、千里绝群等等。每一匹都精神抖擞，嘶风逐电，踏雾登云，气力悠长。
猴王查看了文簿，清点了马数。本监中，典簿负责征备草料；力士官负责刷洗马匹、扎草、饮水、煮料；监丞、监副则辅佐催办各项事务。弼马温一职需昼夜不睡，精心滋养马匹。白天舞弄玩耍尚可，夜晚看管更是殷勤，只要有马睡觉，就赶它起来吃草；有马乱跑，就捉回来拴在槽边。那些天马见了他，都乖乖地泯耳攒蹄，在他的照料下，马匹都养得膘肥体壮。不知不觉，半个多月过去了。有一天闲暇之时，众监官安排了酒席，一来为猴王接风，二来为他贺喜。
大家正欢饮之际，猴王忽然停下酒杯问道：“我这‘弼马温’到底是个什么官衔？” 众人回答：“官名就是这个。” 猴王又问：“这官是几品？” 众人道：“没有品阶。” 猴王道：“没品阶，想来是大得不得了的官吧。” 众人说：“不大，不大，这官只叫做‘未入流’。” 猴王道：“什么叫‘未入流’？” 众人解释道：“就是末等的意思。这样的官儿，是最低最小的，只配给人看马。像您到任之后，如此尽心尽力，把马养得肥壮，也不过落得一声‘好’；要是马稍微瘦了些，还要受到责备；要是马再有更严重的损伤，甚至还要罚钱赎罪，治您的罪。” 猴王听了，顿时心头火起，咬牙切齿地大怒道：“这般轻视老孙！老孙在花果山，称王称祖，何等威风，怎么能哄我来替他养马？养马这种事，那是后生小辈、下贱之人干的差事，怎么能这样对待我？不做了！不做了！我这就走！” 只听 “忽喇” 一声，他把公案推倒，从耳朵里取出宝贝，晃了一晃，变成碗口粗细，一路施展着解数，直接打出御马监，直奔南天门。众天丁知道他受了仙录，是个弼马温，也不敢阻拦，任由他打出天门而去。
不一会儿，悟空按落云头，回到花果山上。只见四健将与各洞妖王正在那里操练兵卒。猴王厉声高喊道：“小的们！老孙回来了！” 一群猴子纷纷跑来叩头，将