今。最近听说十常侍作乱，劫持少帝出北邙山，回宫后丢失了这块宝玺。如今上天把它授予主公，您必定有登上皇位的福分。这里不能久留，应该赶快回到江东，另谋大事。”孙坚说：“你说的正合我意。明天就假托生病告辞回去。”商议已定，秘密告诫军士不要泄露此事。
没想到孙坚军中的一个士兵，是袁绍的同乡，想借此作为自己升官发财的机会，就连夜偷偷溜出营寨，跑去报告袁绍。袁绍给了他赏赐，还把他暗中留在军中。第二天，孙坚前来向袁绍告辞说：“我身患小疾，想要回长沙，特地来和您告别。”袁绍笑着说：“我知道你的病，是得了传国玉玺的心病吧。”孙坚脸色大变，问道：“您这话从何说起？”袁绍说：“如今我们兴兵讨伐逆贼，是为国家除害。玉玺是朝廷的宝物，你既然得到了，就应该当着众人的面把它留在盟主这里，等诛杀了董卓，再把它归还给朝廷。现在你却藏着它离开，这是想干什么？”孙坚说：“玉玺怎么会在我这里？”袁绍说：“建章殿井里的东西哪去了？”孙坚说：“我根本没有，为什么要强行逼我？”袁绍说：“赶快拿出来，免得给自己惹祸。”孙坚指着天发誓说：“我如果真的得到了这个宝物，却私自藏匿，他日不得好死，死在刀箭之下！”众诸侯说：“文台都这样发誓了，想必是没有。”袁绍把那个士兵叫出来说：“打捞的时候，有这个人在场吧？”孙坚大怒，拔出所佩的剑，要斩杀那个士兵。袁绍也拔剑说：“你斩杀士兵，就是在欺负我。”袁绍背后的颜良、文丑都拔剑出鞘，孙坚背后的程普、黄盖、韩当也拔刀在手。众诸侯一起上前劝住。孙坚随即上马，拔营离开洛阳。袁绍非常生气，于是写了一封信，派心腹连夜送到荆州，交给刺史刘表，让他在路上拦截孙坚，夺取玉玺。
第二天，有人报告说曹操追击董卓，在荥阳交战，大败而归。袁绍派人把曹操接到寨中，召集众人摆酒，为曹操排解烦闷。在饮宴时，曹操叹息说：“我起初发起大义，为国家铲除逆贼。各位既然都是秉持正义而来，按照我的本意，是想请本初率领河内的军队兵临孟津；酸枣的各位将领坚守成皋，占据敖仓，封锁轘辕关、太谷关，控制险要之地；公路率领南阳的军队，驻扎在丹水、析县，进入武关，以此震慑三辅地区。大家都深挖战壕、高筑壁垒，不要