。董卓问李儒:“这是什么人?”李儒回答:“这是丁原的义子,姓吕名布,字奉先。主公您先回避一下。”董卓于是回到园中躲避起来。
第二天,有人报告说丁原率领军队在城外挑战。董卓大怒,带着军队和李儒出城迎战。双方摆开阵势,只见吕布头戴束发金冠,身披百花战袍,穿着唐猊铠甲,系着狮蛮宝带,骑着马,手持长戟,跟随丁原来到阵前。丁原指着董卓骂道:“国家不幸,宦官专权,致使百姓遭受苦难。你没有立下一点功劳,怎么敢妄谈废立,扰乱朝廷!”董卓还没来得及回应,吕布就飞马直冲向他。董卓吓得连忙逃走,丁原率军追杀,董卓的军队大败,后退三十多里安营扎寨,聚集众人商议对策。
董卓说:“我看吕布不是一般人。我要是能得到这个人,还担心什么天下呢!”这时,帐前有一人站出来说:“主公不用担心。我和吕布是同乡,知道他有勇无谋,见利忘义。我凭借这三寸不烂之舌,去劝说吕布拱手来投降,您看可以吗?”董卓十分高兴,一看说话的人,原来是虎贲中郎将李肃。董卓问:“你打算怎么劝说他呢?”李肃说:“我听说主公您有一匹名马,叫做‘赤兔’,能够日行千里。必须要把这匹马,再加上金珠,用利益去打动他的心。我再进献说辞,吕布一定会背叛丁原,来投靠主公您。”董卓又问李儒:“他这话可行吗?”李儒说:“主公您想要夺取天下,还可惜一匹马吗!”董卓欣然同意,还另外给了李肃黄金一千两、明珠几十颗、玉带一条。
李肃带着礼物,前往吕布的营寨。守营的士兵将他围住,李肃说:“快去报告吕将军,有老朋友来见他。”士兵报告后,吕布命他进来相见。李肃见到吕布说:“贤弟别来无恙啊!”吕布拱手行礼说:“好久没见了,你现在在哪里高就?”李肃说:“我现在担任虎贲中郎将。听说贤弟在匡扶社稷,我非常高兴。我有一匹良马,能够日行千里,渡水登山就像走平地一样,名叫‘赤兔’,特地献给贤弟,助你虎威。”吕布就让人把马牵过来看看。只见这匹马浑身上下像火炭一样红,没有半根杂毛,从头到尾长一丈,从蹄子到脖子高八尺,嘶喊咆哮,仿佛有腾空入海的气势。后人有诗专门描写赤兔马:
奔腾千里荡尘埃,渡水登山紫雾开。掣断丝缰摇玉辔,火龙飞下九天来。