模仿《毛诗》说:“巨屦飏矣,于彼高冈;大足光矣,于彼馨香。”春辉赞赏道:“‘馨香’二字是褒中带贬,这反面文章含蓄无穷,很有古代诗人的韵味。我模仿《月令》:‘是月也,牡丹芳,芍药艳,游卞圃,抛气球,鞋乃飞腾。’”玉芝追问:“还有一句呢?”紫芝俏皮地说:“足赤。”逗得众人哈哈大笑。青钿假装生气地说:“你们变着法儿骂我,我也只能随你们胡说。但侮辱圣贤言论,将来难免会有报应。”众人好奇地问:“会有什么报应?”青钿伸出舌头,又把五个手指朝下弯了弯,开玩笑说:“只怕都要‘适蔡’哩!”众人听了,又一次哄堂大笑。
董宝钿抽到鸟名双声的签,说道:“锦鸡。谯周《法训》里说‘羊有跪乳之礼,鸡有识时之候’。‘羊有’‘识时’都是双声,‘时之’是叠韵,敬素云姐姐一杯。这句中间可以断开,就不转敬全场了。”素云抽到花卉双声的签,说:“蒹葭。申培《诗说》里说‘蒹葭君子,隐于河上’。‘蒹葭’是本题双声,‘隐于’也是双声,敬墨香姐姐一杯。”阳墨香抽到地理双声的签,说:“疆界。《陶彭泽集》里说‘纾远辔于促界’。‘纾远’是双声,敬丽蓉姐姐一杯。”兰言听墨香飞的这句,仔细地看了她一眼,不禁连连叹息。余丽蓉抽到列女叠韵的签,说:“王嫱。刘劭《人物志》里说‘诗咏文王,小心翼翼’。‘文王’‘小心’都是双声,敬耕烟姐姐一杯。”窦耕烟庆幸地说:“这句幸亏中间可以断开,省了一个笑话。”接着,她抽到花卉双声的签,说:“黄花。《邱司空集》里说‘佩紫怀黄,赞帷幄之谋’。‘怀黄’‘帷幄’都是双声,敬翠钿姐姐一杯。”花再芳提出质疑:“黄花没有明确所指,未免太过宽泛,只怕要罚一杯。”耕烟解释道:“汲冢《周书》里说‘又五月,菊有黄华’,《礼记·月令》里也说‘季秋之月,菊有黄华’,这两部书说的都是菊花,怎么能说我没有所指呢?古代没有‘花’字,都用‘华’字通用。比如光华的‘华’读阳平,华卉的‘华’读阴平。况且《尔雅·释草》里明明写着:‘荷,芙蕖,其华菡萏。’其他像‘唐棣之华’‘桃始华’之类,都是用‘华’字表示‘花’。”再芳又问:“若按你这么说,我这姓氏‘花’岂不是后来杜撰的?但‘花’字始于什么时候,姐姐可知道?”耕烟回答:“我记