珠钿姐姐一杯。”珠钿抽到时节双声的签，说：“小雪。《春秋元命包》里说‘阴气凝而为雪’。‘而为’是叠韵，敬红蕖姐姐一杯。”红蕖抽到百谷双声的签，说：“麦。《尚书大传》里说‘过殷之墟，见麦秀之蕲蕲’。‘麦秀’是重字双声，敬幽探姐姐一杯。”幽探抽到服饰双声的签，说：“布帛。《诸葛丞相集》里说‘臣本布衣，躬耕南阳’。‘本布’‘躬耕’都是双声，敬书香姐姐一杯。”林书香抽到财宝双声的签，说：“宝贝。钟嵘的《诗品》里说‘陆文如披沙简金，往往见宝’。‘简金’和‘宝贝’里的重字都是双声，敬瑶钗姐姐一杯。”缁瑶钗抽到地理双声的签，说：“瀑布。《孙廷尉集》里说‘瀑布飞流以界道’。‘瀑布’是本题双声，敬丽娟姐姐一杯。”丽娟抽到药名双声的签，说：“百部。《大戴礼》里说‘有之虫，三百六十’。‘有’是双声，敬尧春姐姐一杯。”尧春抽到饮食双声的签，说：“玉液。史游的《急就章》里说‘有液容调’。‘有液’是双声，‘液容’也是双声，敬秀春姐姐一杯，全场各位也喝一杯。”
陶秀春提出疑问：“这个‘容’字，我们习惯读成‘戎’字，现在姐姐说‘液容’是双声，恐怕不对吧。”春辉解释道：“根据前人的韵书，‘容液’本来就同属一个韵部。要是读成‘戎’字，那是你们当地的土音，可不是尧春姐姐错了。”秀春无奈地说：“既然这样，这个笑话等会儿就只好拜托玉姑娘了。”紫芝连忙道：“与其记着等会儿讲，不如你先喝两杯，我现在就替你说。”秀春便把酒喝了。紫芝开始讲笑话：“有个叫公冶短的人去见长官，长官问他：‘我听说公冶长能听懂鸟的语言，你以短为名，有什么擅长的呢？’公冶短回答：‘我能听懂兽语。’正说着话，恰好有狗叫的声音。长官便问：‘你既然能懂兽语，知道这狗在说什么吗？’公冶短听了好一会儿，皱着眉头说：‘这狗满嘴土音，我怎么能听懂！’”众人听了，都忍不住大笑起来。秀春笑骂道：“怪不得让我先喝酒，原来是这个促狭鬼在骂我！”随后，她抽到音律双声的签，说道：“音乐。《孝经》里说‘移风易俗，莫善于乐’。‘于乐’是双声，敬紫云姐姐一杯。”闺臣听了，感慨道：“从这两句经典的话来看，可见那些会坏人心术的戏不能演。如果是官长在庙宇里敬神，或者父