简洪涛见三爷这幅死样子，便知再跟他多商量，也商量不出什么花来了。
于是他想着，实在不行，就原路返回得了。
明日让驿丞找了人帮他们带路再出发吧。
反正这西林没有知府都好几年了，也不差这一天两天的。
可还没等简洪涛把心中所想说出口，就见前头来了个男子。
男子衣衫褴褛，身型瘦削，身量约摸也就一米五上下。
这人身后还背着几个长条条的竹篓子，看着应该是用来抓黄鳝或者水蛇之类的长虫用的。
简洪涛非常激动。
他们这一路，统共才遇见没几个人。
打从太阳开始下山之后，就连鬼影子都没了半个。
所以一群人想问路，都找不到半个人影。
这会儿看到有人来了，简洪涛简直按耐不住自己激动的心情，抬腿就想上前问询。
可三爷却比他快了好几步。
只见他几个飞跃，已经蹿到了来人跟前。
来人吓得往后退了好几步，还没等三爷问话呢，那人就把身上的长篓子全递送到了三爷跟前。
就听他说：“￥￥……￥……&……&”
完全没听懂这人说话的三爷，蹙紧眉头，大声问道：“你说的什么鸟话？！
我不要你的东西，我就想跟你打听打听，咱们要去烟城，该怎么走？”
其实对方也没听懂三爷说的话。
如今的大荣朝，用的官话更靠近北方的口音，三爷本身也是个北方人，所以一直以来也不觉得跟人沟通交流有什么问题。
可这会儿到了西林，这地方几乎是三里不同音，别说一个州了，哪怕是一个县，都能有几十种不同的方言。
更绝的是，在西林居住的，除了本地人之外，还有不少从外头跑来的异族人。
那些人说起话来，就连本地人都听不明白。
整个西林的语言体系，还真不是用一句两句话能总结概括的。
再加上，西林州本身也很少有北方人来，所以除了少数特地学过官话的官员之外，本地人对外地人的语言系统，那也是完全不理解的。
所以面对凶神恶煞的三爷