对于影山的询问日向也是低下了头……，不过阿泉不干了，他根本不知道翔阳是在什么样的情况下训练！
虽然很不甘，但他初中第一次也是唯一一次比赛输了，获胜局数0，比赛总时间，短短31分钟……
不管对手强是弱，自己能得到的结果只有赢或者输，输了就没法站在赛场上。
结束后，翔阳找到影山，既然他是球场的王者，那他就打倒他，成为屹立在球场最酒的那个人。
影山看着流着泪水的翔阳，他明白那是他下的挑战书，于是也是拿出自己的信念回复：
“能留在球场上的只有胜者、强者，想要获胜并留下，那就变强了！”
夕阳下，微风吹动，日向翔阳心中前所未有的坚定，下次见面，他一定会会更强，强到可以打倒他！
时间流逝，日向翔阳毕业，来到了乌野高中，每早只用翻阅一座山，骑自行车半小时就到了。
小太阳无比兴奋的跑向排球场地。
“我来了，我来了，乌野！”
“我要拼命锻炼，然后跟那个王者……打一场漂亮的复仇战！！”
然后冲进就在排球馆的小太阳就看见了影山飞雄………
日向翔阳：……
影山飞雄：……
】