在木屋外的柱子上，随女人进入曼图阿坎的小屋中。
“看呐，阿尼瓦，看你把谁带来了。”当他们踏入昏暗的小屋，曼图阿便迎了出来，兴奋地说道。
“两位迷途之人，曼图阿。”叫作阿尼瓦的女人回道，“他们想去往马特洛奈却迷失了方向。”
“不幸之人呐。”曼图阿走到艾莱克的身边，打量了一眼他身上的盔甲，“但是当你们来到黄昏岩，所遭遇的不幸便将离你们而去。”说着，他回头往屋子中央的地坑走去，然后趴在地坑旁向仍在冒着白烟的余烬中鼓嘴吹气，接着又从旁边抓起一把干树叶放至未燃尽的柴木，火焰立时从灰白的余烬中窜出，光亮充溢了整个小屋。
伊尔玛对他的一举一动都十分惊讶。这样的杂活本该由他的部落民来做，这既不符合他部落坎的身份，也不匹配他身上那件暗绿色的藤甲。
曼图阿复又起身，用手指将脸上的灰尘抹去，其轻柔的动作亦与他那彪悍的身躯所不相符。“迷途之人哟，”他说，“不管你从何而来，去往何处，既然来到黄昏岩，便是部落的宾客。适逢部落正在举行斗勇比试，少年留下挑战一番如何？”