在博士实验室的后院，小智问艾岚今后的打算。艾岚表示他还在思考，他意识到自己曾协助弗拉达利做事，给人和宝可梦带来了很多麻烦。小智鼓励他，他的声音中带着一丝坚定：“希望未来还能与您战斗。”艾岚也表示，虽然他觉得自己赢不了小智，但他也不想放弃，期待下次的战斗。
傍晚时分，博士提议举行卡洛斯联盟大会的表彰仪式。小智和艾岚都得到了他们应得的奖章。博士赞扬了他们和宝可梦们的光荣表现，并邀请艾岚再次帮助他进行研究。艾岚同意了，他决定留下来帮助博士，同时也参与城市的重建工作。
晚上，众人一起倒数，幻彩水晶塔重新焕发出光彩。希特隆问莎莉娜之后的打算，莎莉娜表示还有些迷茫，但小智鼓励她，他的声音中带着一丝坚定：“相信她没有问题。”莎莉娜也很感谢小智的支持。
这个晚上，不仅是对小智和艾岚在卡洛斯联盟大会上表现的庆祝，也是对他们未来旅程的期待。尽管前路未知，但他们都有着坚定的信念和勇气，去面对新的挑战和冒险。他们的眼神中闪烁着对未来的渴望，他们已经准备好了迎接新的旅程。