枪声炸响的瞬间，整个罗兹镇仿佛被按下了开关。周路手中的毛瑟枪管还在冒着青烟，那枚先发制人的子弹在木墙上炸开一个狰狞的缺口。
\"隐蔽！\"亚瑟的吼声几乎被接踵而至的枪声淹没。街道两侧瞬间爆发出密集的火光，子弹呼啸着撕开空气。迈卡像条毒蛇般迅捷地滑到水槽后方，左轮手枪在他手中跳动着吐出火舌，对面二楼窗口的一个枪手应声栽倒。
比尔出人意料地展现出了老兵的素质，壮硕的身躯灵活地滚到一辆运货马车后面。他粗壮的手指稳稳扣动扳机，屋顶上一个正在瞄准的枪手就像被无形的大手推了一把，仰面从屋檐上滚落。
西恩却像被施了定身咒，呆立在弹雨横飞的街道中央。他绿眼睛瞪得滚圆，嘴唇微微颤抖着，连手指都僵在了扳机护圈上。
\"蠢货！\"周路怒骂一声，一个箭步冲上前将他扑倒在地。子弹在他们头顶织成死亡之网，西恩那顶爱尔兰帽子被一发子弹掀飞，在空中滑稽地转了两圈。
周路拽着西恩的衣领在泥地上拖行，子弹不断溅起地面的尘土。亚瑟立即调转枪口进行掩护，他的每一发子弹都精准得可怕——一个从杂货铺探头出来的枪手刚露出半个身子，就被子弹掀开了天灵盖。
两人跌跌撞撞地滚进小巷时，周路的毛瑟手枪发出\"咔\"的空响。他利落地从挎包里摸出弹夹，拇指压弹的动作娴熟得像是呼吸一般。巷尾突然闪出的人影还没来得及举枪，就被两发子弹送去了地狱。
\"发生什么事了？发生什么事了？\"西恩的声音尖得变调，手指死死抓着周路的胳膊。
周路没空理会这个吓傻的爱尔兰小子，他迅速抽出腰间的另一把毛瑟手枪，左右开弓警戒着两个巷口。\"还没看出来吗？\"他咬牙切齿地说，\"我们他妈的被埋伏了！\"
\"哦！\"西恩突然来了精神，绿眼睛亮得吓人，\"终于到西恩大爷发挥的时刻了！\"他兴奋地想要爬起来，结果刚支起半个身子就软绵绵地栽了回去。
直到这时，剧痛才顺着神经爬上来。西恩低头看着自己大腿上迅速晕开的血迹，发出一声不似人声的惨叫：\"圣母玛利亚啊！我中弹了！我要死了！\"
周路一把扯开他