平静安稳的日子在营地里缓缓流逝，周路和亚瑟无所事事地坐在篝火旁，聊着天。周路还是对亚瑟之前将尸体扔进营地附近水域的事情耿耿于怀，时不时拿出来调侃几句，说亚瑟那是在给营地“加餐”呢。亚瑟则是一脸无奈，他刚刚完成了一次讨债任务，那份不光彩的活让他心里越来越不是滋味。
“你说，咱们干这行是不是迟早要遭报应？”亚瑟苦笑着问周路。
“报应？哼，咱们干的哪件事不是报应？不过，既然选了这条路，就别想那么多了。”周路耸了耸肩，试图用轻松的语气化解亚瑟的忧虑。
两人互相挤兑着，气氛倒也还算融洽。就在这时，查尔斯走了过来，打破了他们的对话。
“嘿，兄弟们，想不想出去狩猎一头野牛？咱们帮派的日常所用可都快见底了。”查尔斯提议道。
周路和亚瑟一听，立刻来了精神。狩猎野牛？这可是难得的机会啊！他们立刻表示赞同，三人迅速准备好了马匹和武器，骑马前往大地之心。
路上，查尔斯开始讲述印第安人和野牛的关系。他说，印第安人一直尊重自然，狩猎野牛也只是为了生存，他们只会从野牛身上取够自己生活所必须的，绝不会滥杀。然而，自从白人登陆美洲大陆后，一切都变了。
“那些白人，他们为了利益，为了皮毛，为了肉，甚至为了杀戮欲望。对野牛进行了无情的滥杀。曾经遍布大陆的野牛群，现在稀少的可怜。”查尔斯的语气中充满了不满和惋惜。
周路和亚瑟听着查尔斯的讲述，心中也涌起了一股莫名的情感。他们虽然身为帮派成员，但内心深处，也渴望着和平与安宁，渴望着与自然和谐共处。
三人寻找了半天，终于在一处平原上找到了零零散散的几头野牛。查尔斯开始指导着亚瑟如何用一把连发步枪完成对一只野牛的狩猎。
“记住，要瞄准野牛的要害部位，一枪致命。这样既能减少野牛的痛苦，也能节省我们的子弹。”查尔斯认真地说道。
亚瑟点了点头，深吸一口气，稳稳地扣动了扳机。枪声响起，野牛应声倒地。查尔斯迅速上前，终结了野牛的痛苦，然后开始熟练地采取野牛身上的物资。
周路和亚瑟将野牛皮和一些野牛