办完这件事的德内尔不管钱德勒的鬼嚎，直接扯着领子将他拖到了街上。那尸位素餐的军官出门的时候让门槛绊了一跤，肥硕地身体砸在地上，摔了个七荤八素，门牙也磕掉半颗。
德内尔用力拽了一下，不但没能将那肥猪拽起来，反而撕掉了他的半片领子，于是他抬头看了一眼瞠目结舌的戴泽南：“过来帮忙！”
戴泽南不敢多说，只能茫然上前拽住了钱德勒的一只手臂。两人如同拖死猪一样，将呻吟不已的钱德勒向野战医院方向一路拖行，将路过的警察都吓呆了，一时间竟没人敢上前盘问，任由两个胆大包天的军人作出此等狂悖之举。
在即将抵达医院门前的时候，德内尔听到了火车的汽笛声，他的脸上露出了如释重负的笑容。
“我到处都在找你们两个——天呐，你们在他妈的干什么？！”
钱德勒当即抬头嚎叫道：“快救我，我被他们劫——”
话还没说完，德内尔便用拳头让钱德勒镇静了下来。他随后抬起头，见面前的正是负责与两人对接的那个少尉，便对他说了句“干我们该干的事”，旋即腾出左手将他拨到了一边。
一个中尉和一个士兵竟敢这样殴打一个中校！那少尉只感觉自己的世界观都崩塌了，他瞠目结舌地看着两人将钱博勒丢到医院前，然后又看到德内尔掏出手枪上膛：“不——”
好在德内尔“只是”朝天开了一枪。
…………
突如其来的枪声打破了皮埃尔·劳伦等记者们与总参的克伦戴尔上校友好的交谈氛围，十几个记者整齐划一地向火车站西边，也就是枪响发出的方向看去，好似一窝受惊的家鹅。
克伦戴尔至少表面上毫不在乎：“这里是前线，先生们，说不准是有人走火了，不必在意。今天大家来得已经不早了，就先在镇上安顿下来，明天再去视察军队。今晚，第2集团军将举办一次简朴的欢迎晚宴，我们的司令官贝当将军军务繁忙，恕不能出席，德卡斯特尔诺将军会代他同诸位交流。”
“现在是战争时期，上校先生。”皮埃尔·劳伦出言道，“置办这样一场宴会岂不靡费？”
“这位朋友多虑了。”克伦戴尔从容答道，“我们现在各项物资的供应都非常充足