两个士兵去了不一会，侦查任务便以两人惊扰了德国哨兵的形式宣告失败。一声步枪枪响打头，一连串德制冲锋枪扫射的“哒哒”声紧随其后。
听闻此，德内尔急忙举起他的勒贝尔1892转轮枪瞄准道路尽头，两分钟后，阿里斯蒂德和热雷米惊慌失措的身影便出现在了他的视线中，不过德国人却并没有追上来。
“少校，我们查明了，电话线只是从村子里过，村里面并没有德军指挥部。”阿里斯蒂德气喘吁吁地回答道。
“嗯，我看出来了，敌人没追过来，说明兵力非常欠缺，如果有指挥所的话，警卫力量不可能这么松懈。”
“没错，少校，不是指挥所，是战俘看守所。”
一听战俘，德内尔就打起了精神：“战俘的情况怎么样？有多少战俘？”
“不知道，我们还没来得及仔细观察就被德国佬发现了，不过战俘应该不会太多，二十来个顶天了。”
“你们在什么地方和德国人撞上的？”
“过了这条街然后右转，有一个车库一样的建筑，战俘被关在哪里，至少有四个人看守，有一个冲锋枪手。”
德内尔思考了一下，对两人说道：“让艾维尔斯少尉带人过来，越快越好！”
“您要打？”
“能打得过，要打！”
“是！”
八个人很快在庭院中聚齐，德内尔将阿里斯蒂德侦查来的敌情和自己的判断告知他人，并随后讲述了自己的计划。
“很简单的计划：我、阿里斯蒂德和热雷米做突击手，吸引德国的冲锋枪手暴露位置，艾维尔斯带其他人想办法把冲锋枪手干掉，剩下的随便打就行了。如果敌人获得了增援，那么艾维尔斯掩护我们撤出来。”
“好的，少校。”
“我们走上次两人侦查的路线，吸引德军的火力，你们从右侧包抄，这条路总共不过一百米长，足够掩护到我们了。为了压制我们，德国的冲锋枪手肯定不会频繁转移阵地，你们打起来一定方便。”
“好的少校。”
任务布置完毕，一行人便按计划行事。德内尔带着两个48团的士兵沿侦查过的道路警戒前进，而艾维尔斯则带队跟在后面。