身上的死亡气味令人作呕，法国人。”皮拉尔抿着嘴，确信地点头，“快回家吧，你不是军人，不会有混账共和军崽子以莫名其妙的理由把你毙掉。”
德内尔一句话也不说，就目不转睛地叮着两个女人，尤其是皮拉尔，看得两人浑身发毛。
“死亡的气味不是这样。”过了许久，德内尔才重新开口，“你们根本不了解死亡。”
“我们不了解？！呵呵！”皮拉尔尖酸刻薄地嘲讽着面前的小老头，“内战已经打了两年了，我们见过的死人和要死的人，尸体摞起来快赶上法塔雷利亚山那么高！”
德内尔只用了一句话就让她们哑口无言：“我打过凡尔登。”
这句话像是有魔力一样，每当说出的时候德内尔都会失神，仿佛那些弹片仍呼啸着划过自己的耳畔。因此除了给养子罗贝尔介绍他生父的情况以外，他几乎从不提及自己的过去。
“如果你说我身上还有死亡的味道，我不能否定这一点，我在战友和敌人的尸体腐烂沤成的烂泥塘里泡了三个月，尸臭早就渗透到我的每一根血管里去了。”德内尔平静地说道，“请告诉我关于马尔科的事情，活或者死的事情，我根本不在乎。”
这样一个从尸山血海中爬出来的男人，身上散发着死亡的气味实在不足为奇，皮拉尔大概意识到自己这一通咆哮激不起邮递员心中任何波澜，只得颓然坐回原处。
玛利亚看到皮拉尔没有再发疯的意思，便放心地叹了口气，开始为救下她性命的恩人叙述关于马尔科的事。
“马尔科，嗯，他是个顶好的法国人，西班牙语说得很好，几乎都能赶上我的丈夫罗伯特了。”提起丈夫，玛利亚笑容惨然，“要知道，罗伯特可是个西班牙语教授啊。”
…………
“你就是马尔科？”
“对，我就是。”
“有证件吗？”
“弗朗哥的在这里，但是我们那边的——”马尔科笑着拍拍肚子，“等今晚我把他拉出来。”
“你妈的，真恶心。”游击队员奥古斯丁皱着眉头摆手，“路上遇着弗朗哥的人了？”
“是，没办法就只能吃掉了。”
这是个好人，当玛利亚看到陌生的游击队员坐在