女佣查西达略显冷淡的脸上，挤出了一丝笑意，向崔莹莹说道。
“厨房里，我已经做好了准备。”
“好！我们一起过去！”崔莹莹伸手拍了拍阿克莱德，拉上查西达笑着走进了度假屋。
管家阿克莱德向张茂昌父子做了一个请的手势，邀请二人坐在了餐桌旁，并给他们倒好了果汁＋送上了两份报纸。
张茂昌用不是很流利的英语道谢了两句，拉着儿子坐下来，看着管家阿克莱德转身走进了度假屋，抿着嘴没说话。
他的儿子张家安，眼睛不停的向四周看了一圈，凑到老爸的耳边低声道。
“昨晚，我们过来的时候还没发觉。。这里好大啊！”
“。。”张茂昌瞪了一眼儿子，拿起面前的一份报纸，塞进他手里说道。
“来～你念几段给我听听。”
“额。。”张家安看着报纸上整篇的英文报道，咧着嘴苦笑道。
“在来时的飞机上，我就试着看过这些报纸和杂志了。。”
“它们，跟我在学校里学的英文不一样啊！”
“很多我都看不懂。。”
“不都是英文吗？怎么还会看不懂？”张茂昌端起果汁喝了一口，不解的看向了儿子。
张家安拥有挠了挠头，指着报纸头版的标题说道：“我们在学校里面，学的都是英式英语。。”
“可这些报纸上都是米国人常用的米国式英语，很多语法和单词。。”
“我也只能看懂大概的意思，剩下的只能靠猜的。。”
张茂昌偏头看着儿子手里的报纸，想了想，问道：“那昨晚你给我翻译的那些话，也都是你自己猜的。。？”
“额。。那倒也不是。”
“他们说的英语，我只有一些比较生僻的单词听不懂，剩下的。。都还能跟得上～”
“嗯！”
张茂昌严肃脸色稍微缓和了一些，有些无奈的叹气道：“你姐姐崔莹莹在离开香江之前，也从来没去过英国或者米国。。”
“她都能很快的适应。。你也要向她多学学！”
“哦。。”张家安低下头，忍住了想要反驳、吐槽的冲动，眼睛在报纸上