夜的话，纳坦记不了太多，但牢记额鲁说：“无论他们要什么，你都可以答应！哪怕要你认那阮女做主人，你都要答应！只要能把武器运过来，只要他们能给我们好处，没什么是不能答应的。”
至于他们会不会遵照阮女的旨意，那就是另一回事了。
倘若阮地真的强大，那么遵照了就是，倘若阮地的手伸不到女真人的地盘，那么究竟做不做，还是他们说了算。
乌林答觉得羞耻，她强撑着回道：“说过……”
自她出生后，部族就一日不如一日，打仗要额鲁亲自冲锋在前，几个部族的族长聚会，额鲁也常常得不到消息……乌林答不想承认自己的父母是没有远见的人……
纳坦：“那就是了嘛，我两个阿哥的额鲁也这么说。”
乌林答站起来：“我出去走走。”
她不想再待在屋子里，更不想再和纳坦在一处，这里让她喘不上气来。
乌林答快步走出去，走进院子里，这个宅子如今只有她和纳坦，还有斡朵居住，女真人没有什么男女之防，即便是同一屋檐下，斡朵又是男人，他们也都行动自然。
只是斡朵并不常到她们的眼前来，他住在大门边的小屋里，乌林答只有在夜里进出的时候才会看见他，白天斡朵要去上什么扫盲班。
乌林答快步走到斡朵所住的小屋前，她冲里面喊道：“斡朵！你出来！”
译语人本来坐在桌边，手中捧着课本，桌上还摆着一杯外面买来的饮子，听见喊声，他便连忙推开椅子，大步走出门去。
“厄真。”译语人低着头。
乌林答看向自己和纳坦所住在屋子，她抿着唇：“进你的屋子说话。”
译语人侧过身，等乌林答进去了自己才跟进去。
这个屋子很简单，无非几个柜子一张床，以及靠窗的桌椅，虽说是门边的小屋，但仍旧有玻璃窗和电灯，乌林答抬头看上去，电灯正亮着，桌上摆着一本摊开的书。
乌林答不说话，译语人便也紧闭嘴唇。
“你是汉人。”乌林答看向他，“你知道我们的目的。”
“你的主人是赛里，对不对？”
译语人：“是。”
乌林答：“