《论语·乡党》中的这句典故翻译的精准，他组织了很久的语言才说道：“两千多年前，我们的孔圣人就说，在沐浴之后，必然换上洁净的衣服，不一定是丝绸也可能是麻布，但必须要干净。”
养蚕，丝绸，由来已久，黄帝之妻嫘祖被奉为先蚕娘娘，自那时起，丝绸衣物就是奢侈之物。
沐浴更衣，总是连用，也是周礼。
“那还是以你们的礼节为标准吧。”弗朗西斯科在第一条上低了头，该不该洗澡，其实在整个泰西也是个常常被讨论的话题，但很显然，应该洗澡的，虱子爬来爬去，痒起来，确实是抓心挠肺。
汪道昆拿着手中的札记说道：“很好，我们已经达成了第一个共识。”
“第二条，贵国使者要求我们开放生丝的买卖，在你们冒犯之前，我们一直秉持着海纳百川有容乃大，在做这个生意，但很显然，你们认为这是理所应当，这一条我们不能答应。”
“以后，你们买不到生丝了，但是可以买到成品的丝绸，相信你们带回去获利更多。”
“事实上，你们穿的丝绸制品，不伦不类，昂贵的服装原料，到了你们手里，差点把丝绸这个招牌给砸了。”
安东尼奥购买了生丝，在墨西哥购买奴隶织造出来的丝绸制品，和大明的丝绸制品，有着云泥之别。
丝绸是一种极不好处理的原材料，非常难于染色并且易于褪色，即便是不染色，制作不当，也会很快泛黄，大明的丝绸工艺非常的成熟，把生丝卖给这帮红毛番，真的是浪费了。
而另一方面，则是汪道昆要兑现对南衙缙绅们的承诺，那就是贸易保护。
丝绸业和棉纺业是苏、杭、松、嘉、湖等工商重镇的支柱产业，大明在南衙进行还田，将权豪缙绅们侵占的田亩收回的同时，也要保证他们在还田后有营生，而松江府市舶司筹办之后，贸易保护，保护大明丝绸工商业，也是朝廷的义务。
生丝，已经上了禁止外销之物，但是丝绸制品不在名单之上，只不过相比较生丝，丝织品的价格更贵。
生丝禁令，可不是一纸空文，下了一道旨意就可以施行，也涉及到了南衙缙绅的切身利益。
安东尼奥看了看自己身上这件丝绸制品，再看看汪道